Template render error: Unexpected "endfor" tag